When comparing translations for a bible verse, users can read. When translating from those languages into english, different styles of. The american standard version, also known as the standard american edition, revised version, is a revised version of the kjv. Use parallel bible online to read and compare bible verses using different versions and translations like kjv, niv, esv, asv, the message, living, and more. Quick comparison of bible versions it is often said that all bible versions are basically the same, that their differences are just minor wording changes. Any of those directly above, as well as niv, reb, neb, njb, nab, nlt. Api provides web, mobile, and desktop applications with access to bible text through web services. Holy bible versions and types this page compares different bible translation types word for word, thought for thought, paraphrase, translations niv, king james, nasb, nrsv, living bible, the promise, the message, amplified bible, etc. This study tool can help people see how different translators have interpreted the original language. Interesting to see the niv agree with the kjv against the nasb and esvs treatment of the phrase in his blood. We compare bible versions and look at what the new bibles have changed from the king james bible. May 25, 2015 the parallel bible feature on bible gateway lets you read a bible passage in several different versions sidebyside. Multiple bible versions software free download multiple. Apr 22, 2020 in fact, multiple versions of the bible can actually be an aid in understanding the message of the bible.
The amplified bible, gods word, esv, kjv, nasb, nkjv, nrsv, youngs literal translation, rotherhams emphasized bible. There are two primary reasons for the different english bible versions. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. Bbe bible in basic english, kjv king james version, web world english bible, asv. This is not meant to be a thorough comparison and is an ongoing, collaborative study. It was completed in 1885 and newly edited by the american revision committee in 1901. If you need help navigating this chart please our helpful guide, how to choose a study bible.
Updated september 29, 2017 when selecting a bible to read for devotional or historical purposes, you may notice that there are a wide variety to choose from and that different sects of christianity and. Are you looking for a bible but the overwhelm of all the choices is leaving you confused. This explains the difference between the kjv and all cited modern versions. Different bibles have different translation styles. Before we can discuss english bible versions and where they fit in the spectrum of good, bad, and downright ugly, we first must consider what it means to say a version is good. Whether youre grappling with a challenging bible passage, or are just curious to see how different translators approach the same scriptural text, youll find it a useful part of your bible reading. Kjv nkjv niv nltis a multi version of the bible, it contains substitute story of the bible. Please watch this video to see examples of different kinds of study bibles. The comparison chart below is a quickreference guide to 50 different study bibles.
Use our free online bible to grow deeper in the word. Est literalness from 10 to 1, where 10most literal douayrheims challoner rom cath drc. Then enter the bible chapter you want leaving the verses boxes blank. Whats the difference between various bible versions. Nov 21, 2018 click to download the top 10 bible translations pdf. The as soon as versions are included in the app, king james version kjv, new american standard bible nasb, new king james version nkjv, new international version niv, new living translation nlt, world english bible web. Bible version comparisons is one of our series on the king james bible issue. A comparison of 9 bible translations page 1 of 2 pages navigate. A classified bibliography of versions and editions including books, parts, and old and new testament apocrypha and apocryphal books. The bible versions that are public domain are the following.
Niv and the message sidebyside bible, two bible versions. Niv, kjv, nasb, amplified, classic comparative parallel bible. The nlt adds the word as a sacrifice to the text, which isnt present and presents christs blood as if it were just another sacrifice. English standard version 2016 esv download the free bible. These illustrate the changes from the hcsb to the csb in the context of other leading bible translations and are made with gratitude for each translation. Tens of millions of people are using the bible app to make gods word a part of their daily lives. Easy worship bible versions free downloads 2000 shareware periodically updates software information and pricing of easy worship bible versions from the publisher, so some information may be slightly outofdate. This study tool can help people see how different translations and versions have interpreted the original greek and hebrew languages. With internet connection, free version users can also perform selective morphology search through the linked interface of marvel. Multiple bible versions software free download multiple bible versions top 4 download offers free software downloads for windows, mac, ios and android computers and mobile devices. Only then can we meaningfully discuss what would make a version bad, or, in the case of cultic mistranslations of the bible, ugly.
Ever wondered why there are so many different versions of the bible. A comparison of over 30 english translations of the bible. May 21, 2017 bible version comparisons is one of our series on the king james bible issue. Click to download the top 10 bible translations pdf. Bible version comparisons archives king james bible study. Deciding on which bible version is best isnt as simple as we might hope. Study bibles comparison chart with video best bible. You should confirm all information before relying on it. To view entire parallel bible chapters first select the bible versions you want from the two bible drop down lists. The common english bible is a translation of the scriptures intended to be a comfortable reading level for over half of all english.
Different bible versions software free download different. If the new bibles are better than the king james bible, then they should teach doctrine and give glory to the lord jesus christ at least as much as the king james bible. Over 2,051 versions in 1,402 languages the bible that. This handy foldout pamphlet was created to serve as a consice yet very informational reference for understanding the history, intent, purpose behind and audience for todays most popular english bible translations. The as soon as versions are included in the app, king james version kjv, new american standard bible nasb, new king james version nkjv, new international version niv, new living translation nlt, world english bible.
Column b shows the letter b if this version is found in some bookstores. Additional services support validating bible references, comparing bible references, and. Next, select the book of the bible from the book drop down list. Bible translations comparison pdf download download. Its fairly easy to find free bible software applications to use on your smartphone, tablet, laptop or desktop computer. Like the online bibles you can read various versions and have study tools at your fingertips. Bible versions are simply tanslations of the original greek or hebrew text into english.
A valuable resource for gaining insight into scriptural truths, the classic comparative parallel bible helps you compare four bible versions at a glance. Because english can be expressed in many ways, the differences between versions are due to differences in translation styles though there is a slightly different greek text textus receptus used for the king james version. The holy bible king james version free download and. Perhaps youre having difficulty understanding the meaning of a passage, and you want to to see it phrased another way. Read more than one bible version sidebyside bible gateway. Many bible versions are now available as part of bible software packages or for free viewing on various internet sites.
Now, for the first time ever in the bible app, you can quickly see how different bible versions translate the same passage. To compare what i believe to be the best modernlanguage literal english bible versions. Read verses by topic, study scripture while you highlight or underline verses and use a large library of popular resources. Specifically, there are services that get information about the available bibles, download the text of those bibles, and search those bibles. Multi version bible free download kjv nkjv niv nlt for. It is the intention of our compare bible verses by translation pages to allow users to study bible verses using more than one translation and version. Premium unique bible plus has an extra button located on bottom bar for instant access of interlinear.
With these, you can compare between different versions nearly instantaneously. How do you know which translation is best you, your friend, your child or teen. Bible translations comparison pdf download download format. Two popular bible versions together for study and comparison. The king james version or authorised version and its modern counterpart, the new king james version, are both wordforword translations. Over 2,051 versions in 1,402 languages the bible that goes.
Updated september 29, 2017 when selecting a bible to read for devotional or historical purposes, you may notice that there are a wide variety to choose from and that different sects of christianity and judaism seem to use different translations. View key bible passages sidebyside to compare the csb to the hcsb, niv, esv, nlt, and kjv. Each twopage spread contains a complete scripture portion from these versions. Bible versions and types word for word literal, thought. A comparison of 9 bible translations bible study 101. The disadvantage of literal translations is that they are harder to read because more hebrew and greek style intrudes into the english text. Compare bible verses in all translations bible study tools. The old testament was originally written in hebrew and aramaic.
Online parallel bible compare bible verse versions. Is a multi version of the bible, it contains different version of the bible. The translators take the genealogical data offered over the scope of two entire verses in the kjv and concatenate that information into a translation form more easily digestible by todays readers. In fact, multiple versions of the bible can actually be an aid in understanding the message of the bible. Click to view bible versions from the dawn of the english language thru 1930 click to view a list of 100 more unique bible versions from 1931 to 1992 click to view a list of 100 more unique bible versions from 1993 to 2008. Bible versions and translations online bible study tools. Bible version comparison nasb, esv, nkjv, kjv purpose.
Welcome to the parallel study bible it is the main intention of our online parallel study bible to allow users to study verses using more than one translation and version. Please note the versification issues contained in numbers in the nlt are due to an abbreviation of information. Read the following comparison between the king james version and the bestselling modern bible translation, the new international version, and then decide for yourself whether or not this is true. Multi version bible for windows 10 free download and. The following versions are included in the app, kings james version, new king james. Enjoy hundreds of versions, including audio, all on your mobile device. Passages and verses from these versions are aligned in parallel columns for easy comparison and study.
735 388 1383 971 34 1421 390 711 520 415 139 1494 926 552 1427 1255 1223 1226 1073 810 81 1551 921 850 997 1136 664 280 329 428 722 426 1324 600 533 1201 1044 966 306 49 433 1313 1081 1116 1061 657